Nouvelle fonction disponible depuis janvier 2009 / Production de documents automatiques conformes aux concepts de Corporate Design sous différents formats

Francfort/Main, le 13 janvier 2009 – Avec le module « Format Dynamique », CDO propose, depuis janvier, une nouvelle fonction pour sa solution de Brand Management iBrams. Les utilisateurs peuvent, grâce à cet outil unique, effectuer d’importantes adaptations, sans frais supplémentaires, sur les documents InDesign déjà existants. « Nous proposons ainsi à nos clients une valeur ajoutée supplémentaire qui n’existe qu’avec iBrams », explique Andreas Michalski, Directeur de CDO Corporate Design Online. « Plusieurs raisons justifient l’adaptation proportionnelle de la taille des configurations existantes. Prenons, par exemple, les diverses exigences liées aux formats des magazines et des journaux, qui affichent des différentes importantes entre les versions imprimée et en ligne, et qui doivent respecter les formats internationaux prévus. La nouvelle fonction d’Ibrams « format dynamique » permet de supprimer les frais liés à l’adaptation manuelle de la configuration. A la place, des modèles InDesign intelligents peuvent être mis en place, qui intègrent des règles d’adaptation dynamiques ». Une attention particulière a été portée à la définition de règles dynamiques en matière de gestion. Grâce aux InDesign-Plugins, des principes équivalents ont pu être attribués. Dès la fin de la formation, nous avons pu, en utilisant la nouvelle fonction d’iBrams, effectuer automatiquement une grande partie nos adaptations de format », explique Günter Spieler, l’une des utilisateurs pilotes de ce système. « La combinaison InDesign-Plugin / InDesign Server est une fonction très efficace d’iBrams. Elle permet de faciliter l’administration et de profiter des possibilités relativement complexes du système ».

Utilisation rationnelle des budgets Marketing
Pour chaque modification des configurations existantes, nous devions faire face, jusqu’à aujourd’hui, à des frais, qui disparaîtront à l’avenir. Ainsi, les Responsables Marketing peuvent réduire les budgets nécessaires. De plus, le fonctionnement automatique permet de gagner du temps car les différentes tâches sont réalisées de manière bien plus rapide. Précisons également que les utilisateurs n’ont pas besoin de disposer de connaissances spécifiques. « Tous les utilisateurs d’iBrams disposant des droits correspondants peuvent effectuer les changements nécessaires, comme par exemple la hauteur et la largeur. Ces modifications coûtaient jusqu’alors plusieurs centaines d’euros et prenaient un certain temps », explique de Développeur en Chef d’iBrams, Robert Gies, en présentant les avantages du nouvel outil. « De plus, ce système garantit à 100 % le respect des principes de Corporate Design. Nous pouvons maintenant réaliser les tâches standard de façon plus rapide, plus abordable, en assurant un niveau de qualité supérieur. »

(Pour obtenir un aperçu détaillé, merci de cliquer sur l’image.)

« La fonction présentée ci-dessus fait partie des premières étapes de l’offensive d’automatisation qui sera réalisée, dès cette année, sur la solution iBrams. Nous avons de nombreuses nouveautés en matière de réalisation qui, à l’instar du format dynamique, permettront de faciliter les procédures manuelles de la production média. Nous proposerons ensuite une fonction d’adaptation du format en fonction de différentes valeurs issues d’une base de données ou d’un fichier Excel. Le spécialiste du lay-out pourra ainsi créer un modèle dynamique. Pour chaque valeur du fichier Excel sera créée une version adaptée. Une campagne internationale sera également mise en place, elle présentera plusieurs formats avec un nombre d’interventions manuelles très limité. En 2009, nous travaillerons et améliorerons l’intégration verticale comme la réalisation d’affiches », ajoute Monsieur Michalski par rapport aux projets de l’entreprise. A télécharger : fiche technique que le format dynamique.

A télécharger : fiche technique que le format dynamique